HSK 1 · Урок 6今天几号？ Какое сегодня число?

Дата, дни недели, день рождения. Порядок «год — месяц — число».

Скорость:Мужской голос:

Диалоги

День рождения

A
今天几月几号？
Jīntiān jǐ yuè jǐ hào?
Какое сегодня число?
B
今天十月十八号。
Jīntiān shí yuè shíbā hào.
Сегодня восемнадцатое октября.
A
明天是我的生日！
Míngtiān shì wǒ de shēngrì!
Завтра мой день рождения!
B
是吗？明天星期几？
Shì ma? Míngtiān xīngqī jǐ?
Правда? А завтра какой день недели?
A
明天星期天。
Míngtiān xīngqītiān.
Завтра воскресенье.
B
生日快乐！
Shēngrì kuàilè!
С днём рождения!

Новые слова

📝 Пропись слов урока

Грамматика

1. Дата: от большего к меньшему

год + 月 + число + 号 + 星期X

2026年10月18号 — 18 октября 2026 года. Год читают по цифрам: 二〇二六年 èr líng èr liù nián. Месяцы — номер + 月: 一月 январь … 十二月 декабрь. В речи говорят 号, на письме чаще 日.

我的生日是五月三号。
Wǒ de shēngrì shì wǔ yuè sān hào.
Мой день рождения — третьего мая.
二〇二六年
èr líng èr liù nián
2026 год

2. Дни недели — 星期 + номер

Понедельник — 星期一, вторник — 星期二 … суббота — 星期六. Воскресенье — 星期天 (в речи) или 星期日 (на письме). «Какой день недели?» — 星期几？

今天星期三。
Jīntiān xīngqīsān.
Сегодня среда.

3. Сказуемое без 是

С датой, днём недели, возрастом и ценой 是 обычно не нужен: 今天星期一 «сегодня понедельник». Но в отрицании 是 возвращается: 今天不是星期一.

明天不是星期六。
Míngtiān bú shì xīngqīliù.
Завтра не суббота.

Упражнения

1. Напишите дату по-китайски

  1. 1 января
    Ответ
    一月一号
  2. 25 декабря 2025 года
    Ответ
    二〇二五年十二月二十五号
  3. пятница
    Ответ
    星期五

2. Ответьте о себе

  1. 你的生日是几月几号？
    Ответ
    Например: 我的生日是三月八号。
  2. 今天星期几？
    Ответ
    Например: 今天星期二。

💡 Это интересно: Праздники по лунному календарю

Главный праздник — Новый год по лунному календарю, 春节 «праздник весны», между 21 января и 20 февраля. Дни рождения пожилых тоже нередко отмечают по лунному календарю.

Озвучка фраз — синтез речи Microsoft (голоса Xiaoxiao, Yunyang, Yunxi); слоги и часть слов — живые записи (audio-cmn, CC BY-SA).