HSK 一级 · 第3课第三课 你是哪国人
国籍与语言；副词“也”；疑问代词“哪”。
语速:男声:
课文对话
在大学
A
你是哪国人？
Nǐ shì nǎ guó rén?
Where are you from?
B
我是中国人。你呢？
Wǒ shì Zhōngguó rén. Nǐ ne?
I’m Chinese. And you?
A
我是俄罗斯人。
Wǒ shì Éluósī rén.
I’m from Russia.
B
你会说汉语吗？
Nǐ huì shuō Hànyǔ ma?
Can you speak Chinese?
A
会一点儿。我在学习汉语。
Huì yìdiǎnr. Wǒ zài xuéxí Hànyǔ.
A little. I’m learning Chinese.
B
我也学习外语。
Wǒ yě xuéxí wàiyǔ.
I’m learning a foreign language too.
生词
- 哪nǎhow; which
- 国guócountry; nation; state
- 中国ZhōngguóChina
- 人rénperson; people
- 外国wàiguóforeign country
- 汉语HànyǔChinese language
- 中文ZhōngwénChinese language
- 外语wàiyǔforeign language
- 说shuōto speak; to talk; to say
- 会huìcan; to have the skill; to know how to
- 学习xuéxíto learn; to study
- 一点儿yìdiǎnra little, a bit
- 在zàito exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at
语法点
1. 国名 + 人
“国名 + 人”表示国籍；问句：你是哪国人？
他是外国人。
Tā shì wàiguó rén.
He is a foreigner.
老师是哪国人？
Lǎoshī shì nǎ guó rén?
Where is the teacher from?
2. 副词“也”
主语 + 也 + 动词
“也”用在主语后、动词前，不能放在句末。
她也会说汉语。
Tā yě huì shuō Hànyǔ.
She speaks Chinese too.
我们也是中国人。
Wǒmen yě shì Zhōngguó rén.
We are Chinese too.
3. 能愿动词“会”
“会”表示通过学习获得的能力，否定用“不会”。
你会写汉字吗？
Nǐ huì xiě Hànzì ma?
Can you write Chinese characters?
我不会说外语。
Wǒ bú huì shuō wàiyǔ.
I can’t speak foreign languages.
练习
1. 把“也”放在合适的位置
- 我是学生。（也）
答案
我也是学生。 - 他会说汉语。（也）
答案
他也会说汉语。
2. 翻译
- Where are you from?
答案
你是哪国人？ - I speak a little Chinese.
答案
我会说一点儿汉语。 - He is a foreigner too.
答案
他也是外国人。
💡 文化小知识: “汉语”和“中文”
可向学生说明“汉语”“中文”在使用上的细微差别。
对话录音为 Microsoft 语音合成（晓晓、云扬、云希）；音节和部分生词为真人录音（audio-cmn，CC BY-SA）。