HSK 一级 · 第17课第十七课 请问，书店在哪里

处所代词“这里、那里、哪里”；方位名词；存在句“处所 + 有/是 + 名词”；“住在”；“请、请问”。

语速:男声:

课文对话

在路上

A
请问，这里有超市吗？
Qǐngwèn, zhèlǐ yǒu chāoshì ma?
Excuse me, is there a supermarket here?
B
有。超市在那边，书店前边。
Yǒu. Chāoshì zài nàbiān, shūdiàn qiánbian.
Yes. The supermarket is over there, in front of the bookshop.
A
书店在哪里？
Shūdiàn zài nǎlǐ?
And where is the bookshop?
B
在饭店和医院中间。
Zài fàndiàn hé yīyuàn zhōngjiān.
Between the restaurant and the hospital.
A
谢谢您！
Xièxie nín!
Thank you!
B
不客气。
Bú kèqi.
You’re welcome.

你住在哪里

A
你住在哪里？
Nǐ zhù zài nǎlǐ?
Where do you live?
B
我住在学校外边。你呢？
Wǒ zhù zài xuéxiào wàibian. Nǐ ne?
I live off the school grounds. And you?
A
我住在学校里。我的房间很小，房间里有桌子、椅子，还有很多书。
Wǒ zhù zài xuéxiào li. Wǒ de fángjiān hěn xiǎo, fángjiān li yǒu zhuōzi, yǐzi, hái yǒu hěn duō shū.
I live on the school grounds. My room is small: there’s a desk, a chair and lots of books.
B
我明天去你那里玩儿，好吗？
Wǒ míngtiān qù nǐ nàlǐ wánr, hǎo ma?
Can I come over to your place tomorrow?
A
好！明天见！
Hǎo! Míngtiān jiàn!
Sure! See you tomorrow!

生词

📝 生成本课字帖

语法点

1. “这里、那里、哪里”与“这儿、那儿、哪儿”

“这里/那里/哪里”与“这儿/那儿/哪儿”意义相同，前者偏书面及南方口语。“人称代词 + 这儿/那里”表示某人所在处。

这里有书店吗？
Zhèlǐ yǒu shūdiàn ma?
Is there a bookshop here?
超市在那边。
Chāoshì zài nàbiān.
The supermarket is over there.

2. 方位短语：名词 + 方位名词

名词 + 上/下/里/外/前/后（+边）

普通名词表处所时须加方位词（在房间里）；国名、地名本身表处所，不加“里”（在中国）。

我的手机在桌子上。
Wǒ de shǒujī zài zhuōzi shang.
My phone is on the table.
椅子下边有一只猫。
Yǐzi xiàbian yǒu yì zhī māo.
There is a cat under the chair.
他在中国。
Tā zài Zhōngguó.
He is in China.

3. 存在句：处所 + 有/是 + 名词

处所 + 有 + (数量) + 名词；处所 + 是 + 名词

“处所 + 有 + 名词”表示存在，“处所 + 是 + 名词”表示已知存在、说明是什么。商店、公司用量词“家”。

这里有一家书店。
Zhèlǐ yǒu yì jiā shūdiàn.
There is a bookshop here.
书店前边是超市。
Shūdiàn qiánbian shì chāoshì.
In front of the bookshop is the supermarket.

4. “住在 + 处所”

主语 + 住在 + 处所

“住在 + 处所”，处所放在动词后。

我住在学校外边。
Wǒ zhù zài xuéxiào wàibian.
I live outside the school.
你朋友住在哪里？
Nǐ péngyou zhù zài nǎlǐ?
Where does your friend live?

5. “请”和“请问”

“请 + 动词”表示礼貌的请求或邀请；“请问”用于向人询问。

请坐！
Qǐng zuò!
Please sit down!
请问，你们公司在哪里？
Qǐngwèn, nǐmen gōngsī zài nǎlǐ?
Excuse me, where is your company?

练习

1. 听录音，选择正确的翻译

  1. 答案
    请问，书店在哪里？ Qǐngwèn, shūdiàn zài nǎlǐ? — Excuse me, where is the bookshop?

  2. 答案
    我的手机在桌子上。 Wǒ de shǒujī zài zhuōzi shang. — My phone is on the table.

  3. 答案
    我在书店外边。 Wǒ zài shūdiàn wàibian. — I’m outside the bookshop.

  4. 答案
    请坐！ Qǐng zuò! — Please sit down!

2. 选词填空

  1. 我住___学校外边。

    答案
    在
  2. The book is on the table: 书在桌子___。

    答案
    上
  3. He is in China: 他在___。

    答案
    中国
  4. ___，这里有超市吗？

    答案
    请问

3. 连词成句

  1. The supermarket is in front of the bookshop.

    答案
    超市在书店前边。 Chāoshì zài shūdiàn qiánbian.
  2. I live outside the school.

    答案
    我住在学校外边。 Wǒ zhù zài xuéxiào wàibian.
  3. There is a cat under the chair.

    答案
    椅子下边有一只猫。 Yǐzi xiàbian yǒu yì zhī māo.
  4. Excuse me, where is your company?

    答案
    请问，你们公司在哪里？ Qǐngwèn, nǐmen gōngsī zài nǎlǐ?

4. 对话：替说话人回答

你是 B。选择合适的回答，对话会继续进行。

A
请问，这里有书店吗？
Qǐngwèn, zhèlǐ yǒu shūdiàn ma?
Excuse me, is there a bookshop here?
B
有，在那边。
Yǒu, zài nàbiān.
Yes, over there.
A
在超市的前边吗？
Zài chāoshì de qiánbian ma?
In front of the supermarket?
B
不是，在超市的后边。
Bú shì, zài chāoshì de hòubian.
No, behind the supermarket.
A
谢谢你！
Xièxie nǐ!
Thank you!
B
不客气。
Bú kèqi.
You’re welcome.

5. 翻译

  1. Where do you live?
    答案
    你住在哪里？/ 你住在哪儿？
  2. Please sit down!
    答案
    请坐！Qǐng zuò!
  3. There is a dog under the table.
    答案
    桌子下边有一只狗。

💡 文化小知识: 地址的写法

中文地址由大到小书写，可与日期表达、方位短语对照讲解。

对话录音为 Microsoft 语音合成（晓晓、云扬、云希）；音节和部分生词为真人录音（audio-cmn，CC BY-SA）。