HSK 一级 · 第18课第十八课 你做什么工作

职业与学校；连动句；离合词；“在 + 处所 + 动词”；称呼语。

语速:男声:

课文对话

做客

A
王先生，您做什么工作？
Wáng xiānsheng, nín zuò shénme gōngzuò?
Mr Wang, what do you do?
B
我是医生，在医院工作。您呢？
Wǒ shì yīshēng, zài yīyuàn gōngzuò. Nín ne?
I’m a doctor; I work at a hospital. And you?
A
我在一家公司工作。
Wǒ zài yì jiā gōngsī gōngzuò.
I work for a company.
B
您怎么去上班？
Nín zěnme qù shàngbān?
How do you get to work?
A
我坐出租车去上班。
Wǒ zuò chūzūchē qù shàngbān.
I take a taxi to work.
B
您几点下班？
Nín jǐ diǎn xiàbān?
What time do you finish work?
A
下午五点。我下班去超市买东西。
Xiàwǔ wǔ diǎn. Wǒ xiàbān qù chāoshì mǎi dōngxi.
At five. After work I go shopping at the supermarket.

全家福

B
这是你的男朋友吗？
Zhè shì nǐ de nánpéngyou ma?
Is this your boyfriend?
A
不是，他是我哥哥。他在大学学习汉语。
Bú shì, tā shì wǒ gēge. Tā zài dàxué xuéxí Hànyǔ.
No, he’s my older brother. He studies Chinese at university.
B
他有女朋友吗？
Tā yǒu nǚpéngyou ma?
Does he have a girlfriend?
A
有，她是中学老师。
Yǒu, tā shì zhōngxué lǎoshī.
Yes, she’s a secondary school teacher.
B
这两个小朋友是谁？
Zhè liǎng ge xiǎopéngyǒu shì shéi?
And who are these two children?
A
是我妹妹和弟弟。妹妹是小学生，弟弟还不上学。
Shì wǒ mèimei hé dìdi. Mèimei shì xiǎoxuéshēng, dìdi hái bú shàngxué.
My younger sister and brother. My sister is in primary school; my brother doesn’t go to school yet.

生词

📝 生成本课字帖

语法点

1. 连动句

主语 + 动词1 + (宾语1) + 动词2 + (宾语2)

连动句两类：后一动作是前一动作的目的（去超市买东西）；前一动作是后一动作的方式（坐出租车去上班）。动词顺序即事理顺序。

我们去书店买书。
Wǒmen qù shūdiàn mǎi shū.
We’re going to the bookshop to buy books.
他坐飞机去中国。
Tā zuò fēijī qù Zhōngguó.
He is flying to China.

2. “在 + 处所 + 动词”

主语 + 在 + 处所 + 动词

介词短语“在 + 处所”作状语，位于动词前；学生易受母语影响说成“工作在医院”。

我在一家公司工作。
Wǒ zài yì jiā gōngsī gōngzuò.
I work for a company.
她在小学工作。
Tā zài xiǎoxué gōngzuò.
She works at a primary school.

3. 离合词

一级离合词：看病、睡觉、说话、上课、下课、上班、下班、生病。离合词后不能再带宾语。

我爸爸在公司上班。
Wǒ bàba zài gōngsī shàngbān.
My dad works at a company.
你几点下班？
Nǐ jǐ diǎn xiàbān?
What time do you finish work?

4. 称呼语；“男、女”作定语

“姓 + 先生/女士”；“大家好”；称呼儿童用“小朋友”。“男、女”直接修饰名词。

女士们、先生们，大家好！
Nǚshìmen, xiānshengmen, dàjiā hǎo!
Ladies and gentlemen, good day to you all!
我们的老师是男老师。
Wǒmen de lǎoshī shì nán lǎoshī.
Our teacher is a man.

练习

1. 听录音，选择正确的翻译

  1. 答案
    我坐出租车去公司。 Wǒ zuò chūzūchē qù gōngsī. — I take a taxi to the company.

  2. 答案
    他在大学学习。 Tā zài dàxué xuéxí. — He studies at university.

  3. 答案
    王女士是我们的老师。 Wáng nǚshì shì wǒmen de lǎoshī. — Ms Wang is our teacher.

  4. 答案
    你几点下班？ Nǐ jǐ diǎn xiàbān? — What time do you finish work?

2. 选择正确的句子或词语

  1. “I’m going to the supermarket to shop”

    答案
    我去超市买东西。
  2. “I work at a hospital”

    答案
    我在医院工作。
  3. 他是___，今年九岁。

    答案
    小学生
  4. “Hello, everyone!” — ___好！

    答案
    大家

3. 连词成句

  1. I take a taxi to work.

    答案
    我坐出租车去上班。 Wǒ zuò chūzūchē qù shàngbān.
  2. He works for a company.

    答案
    他在一家公司工作。 Tā zài yì jiā gōngsī gōngzuò.
  3. We’re going to the bookshop to buy books.

    答案
    我们去书店买书。 Wǒmen qù shūdiàn mǎi shū.
  4. Does your younger sister go to school?

    答案
    你妹妹上学吗？ Nǐ mèimei shàngxué ma?

4. 对话：替说话人回答

你是 B。选择合适的回答，对话会继续进行。

A
你好！你是大学生吗？
Nǐ hǎo! Nǐ shì dàxuéshēng ma?
Hi! Are you a university student?
B
不是，我工作了。
Bú shì, wǒ gōngzuò le.
No, I work now.
A
你做什么工作？
Nǐ zuò shénme gōngzuò?
What do you do?
B
我是医生，在医院工作。
Wǒ shì yīshēng, zài yīyuàn gōngzuò.
I’m a doctor; I work at a hospital.
A
你怎么去上班？
Nǐ zěnme qù shàngbān?
How do you get to work?
B
我坐出租车去。
Wǒ zuò chūzūchē qù.
By taxi.

5. 翻译

  1. Mr Wang is a doctor.
    答案
    王先生是医生。Wáng xiānsheng shì yīshēng.
  2. My younger brother is a secondary school student.
    答案
    我弟弟是中学生。Wǒ dìdi shì zhōngxuéshēng.
  3. He works for a company.
    答案
    他在公司工作。Tā zài gōngsī gōngzuò.

💡 文化小知识: 称呼

常用称呼：老师、先生、女士、小朋友、师傅；“我先生”指丈夫。可结合学生母语对比称呼习惯。

对话录音为 Microsoft 语音合成（晓晓、云扬、云希）；音节和部分生词为真人录音（audio-cmn，CC BY-SA）。