HSK 二级 · 第1课第一课 我比你高
比较句“A比B + 形容词（+ 补语）”“A没有B（这么/那么）+ 形容词”；“最”；“离”；“这么、那么、这样、那样”；“啊”。
语速:男声:
课文对话
看照片
A
这是你爷爷和奶奶吗？
Zhè shì nǐ yéye hé nǎinai ma?
Are these your grandpa and grandma?
B
是啊。我爷爷个子很高，比奶奶高多了。
Shì a. Wǒ yéye gèzi hěn gāo, bǐ nǎinai gāo duō le.
Yes. My grandpa is tall — much taller than grandma.
A
你哥哥呢？他比你高吗？
Nǐ gēge ne? Tā bǐ nǐ gāo ma?
And your older brother? Is he taller than you?
B
他比我高一点儿。我们家他最高。
Tā bǐ wǒ gāo yìdiǎnr. Wǒmen jiā tā zuì gāo.
A little taller. He’s the tallest in our family.
A
你妹妹呢？
Nǐ mèimei ne?
What about your younger sister?
B
她还小，没有我这么高。
Tā hái xiǎo, méiyǒu wǒ zhème gāo.
She’s still little — not as tall as me.
你家离学校远吗
A
你家离学校远吗？
Nǐ jiā lí xuéxiào yuǎn ma?
Is your home far from school?
B
不远，很近。你家呢？
Bù yuǎn, hěn jìn. Nǐ jiā ne?
No, it’s close. And yours?
A
我家比你家远多了。
Wǒ jiā bǐ nǐ jiā yuǎn duō le.
Mine is much farther than yours.
B
有那么远吗？
Yǒu nàme yuǎn ma?
Is it really that far?
A
有！我坐车要一个小时。
Yǒu! Wǒ zuò chē yào yí ge xiǎoshí.
Yes! It takes me an hour by car.
B
这么远啊！
Zhème yuǎn a!
That far!
生词
- 比bǐto compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}
- 高gāohigh; tall; above average
- 个子gèzistature; height; size (of a person or object)
- 长chánglong
- 最zuì(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est
- 离líto leave; to part from; to be away from
- 远yuǎnfar; distant; remote
- 近jìnnear; close to; approximately
- 这么zhèmeso, like this
- 那么nàmeso, like that
- 这样zhèyànglike this, such
- 那样nàyànglike that, such
- 爷爷yéye(coll.) paternal grandfather; grandpa
- 奶奶nǎinai(informal) grandma (paternal grandmother)
- 啊aparticle (exclamation, softening)
语法点
1. 比较句：A比B + 形容词
A + 比 + B + 形容词
“比”字句谓语形容词前不能加“很、非常、真”等程度副词。
我比你高。
Wǒ bǐ nǐ gāo.
I’m taller than you.
今天比昨天冷。
Jīntiān bǐ zuótiān lěng.
Today is colder than yesterday.
2. A比B + 形容词 + 数量补语/程度补语
A比B + 形容词 + 一点儿/多了/数量
比较结果的差别用“一点儿、多了”或数量短语放在形容词后。
哥哥比我大两岁。
Gēge bǐ wǒ dà liǎng suì.
My brother is two years older than me.
这个比那个贵多了。
Zhège bǐ nàge guì duō le.
This one is much more expensive than that one.
3. A没有B（这么/那么）+ 形容词
A + 没有 + B +（这么/那么）+ 形容词
比较句的否定式常用“A没有B（这么/那么）+ 形容词”。
我没有哥哥那么高。
Wǒ méiyǒu gēge nàme gāo.
I’m not as tall as my brother.
今天没有昨天热。
Jīntiān méiyǒu zuótiān rè.
Today isn’t as hot as yesterday.
4. 程度副词“最”
“最”表示程度最高；比较范围放在句首。
我最喜欢喝茶。
Wǒ zuì xǐhuan hē chá.
I like drinking tea best.
我们班他个子最高。
Wǒmen bān tā gèzi zuì gāo.
He’s the tallest in our class.
5. 介词“离”
A + 离 + B + 远/近
“离”表示两地间的距离，注意与“从”的区别。
我家离学校很近。
Wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn.
My home is close to school.
机场离这儿远吗？
Jīchǎng lí zhèr yuǎn ma?
Is the airport far from here?
6. “这么、那么、这样、那样”；语气助词“啊”
“这么/那么 + 形容词”表示程度；“这样/那样”表示方式或性状；句末“啊”表示感叹、肯定等语气。
我们这样做吧。
Wǒmen zhèyàng zuò ba.
Let’s do it like this.
你的个子这么高啊！
Nǐ de gèzi zhème gāo a!
You’re so tall!
练习
1. 听录音，选择正确的翻译
- 我比你高。 Wǒ bǐ nǐ gāo.
答案
我比你高。 Wǒ bǐ nǐ gāo. — I’m taller than you. - 我家离学校很近。 Wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn.
答案
我家离学校很近。 Wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn. — My home is close to school. - 他是我们班最高的。 Tā shì wǒmen bān zuì gāo de.
答案
他是我们班最高的。 Tā shì wǒmen bān zuì gāo de. — He’s the tallest in our class. - 今天没有昨天冷。 Jīntiān méiyǒu zuótiān lěng.
答案
今天没有昨天冷。 Jīntiān méiyǒu zuótiān lěng. — Today isn’t as cold as yesterday.
2. 选择正确的句子或词语
- “I’m taller than you”
答案
我比你高。 - “My brother is two years older than me”
答案
哥哥比我大两岁。 - 我家___学校很远。
答案
离 - “He isn’t as tall as me”: 他___我高。
答案
没有
3. 连词成句
- Today is a little colder than yesterday.今天比昨天冷一点儿。 Jīntiān bǐ zuótiān lěng yìdiǎnr.
答案
今天比昨天冷一点儿。 Jīntiān bǐ zuótiān lěng yìdiǎnr. - I like drinking tea best.我最喜欢喝茶。 Wǒ zuì xǐhuan hē chá.
答案
我最喜欢喝茶。 Wǒ zuì xǐhuan hē chá. - Is the airport far from here?机场离这儿远吗？ Jīchǎng lí zhèr yuǎn ma?
答案
机场离这儿远吗？ Jīchǎng lí zhèr yuǎn ma? - I’m not as tall as my brother.我没有哥哥那么高。 Wǒ méiyǒu gēge nàme gāo.
答案
我没有哥哥那么高。 Wǒ méiyǒu gēge nàme gāo.
4. 对话：替说话人回答
你是 B。选择合适的回答，对话会继续进行。
A
你家离学校远吗？
Nǐ jiā lí xuéxiào yuǎn ma?
Is your home far from school?
B
不远，很近。
Bù yuǎn, hěn jìn.
No, it’s close.
A
你哥哥比你高吗？
Nǐ gēge bǐ nǐ gāo ma?
Is your brother taller than you?
B
他比我高一点儿。
Tā bǐ wǒ gāo yìdiǎnr.
A little taller.
A
你们家谁最高？
Nǐmen jiā shéi zuì gāo?
Who’s the tallest in your family?
B
我爷爷最高。
Wǒ yéye zuì gāo.
My grandpa.
5. 翻译
- Today is hotter than yesterday.
答案
今天比昨天热。Jīntiān bǐ zuótiān rè. - My home is far from my company.
答案
我家离公司很远。Wǒ jiā lí gōngsī hěn yuǎn. - My sister is three years younger than me.
答案
妹妹比我小三岁。Mèimei bǐ wǒ xiǎo sān suì.
💡 文化小知识: 爷爷奶奶和姥姥姥爷
父系称“爷爷、奶奶”，母系北方称“姥爷、姥姥”，南方称“外公、外婆”。可结合学生母语对比亲属称谓。
对话录音为 Microsoft 语音合成（晓晓、云扬、云希）；音节和部分生词为真人录音（audio-cmn，CC BY-SA）。